Pra quem passou comigo a virada 2008/2009 em Buenos Aires não vai acreditar como foi este último.
Virei o ano tocando um sino gigante num templo budista em Naminoue (a praia de Naha). O pensamento é de que as coisas ruins fiquem no ano que passou e que o ano próximo venha cheio de coisas boas.
Depois disso fomos ao templo xintoísta ao lado. A questão religiosa aqui também pode bem sincrética e me fez lembrar lá de casa, em que a Nossa Senhora fica do lado do hinokan (um mini altar da religião de Okinawa) e a gente vai mesmo é no centro espírita. O importante é que alguém vai me salvar do inferno né.
Enfim, nesse templo xintoísta me senti num desenho do Hayao Miyawaki (aquele da “Viagem de Chihiro) e o ritual é lavar as mãos com essa aguinha, fazer uma oração para os deuses (?) xintoístas, pendurar o desejo escrito numa madeirinha (será que os deuses xintoístas entendem português?), tirar o destino pelo simbólico preço de 100 yens (+ou-2 reais) e pendurá-lo lá no templo.
O meu dizia que 2010 será um ano ótimo. E no destino eu confio viu.
janeiro 7, 2010 às 6:42 pm |
Sr Kanashiro
voce é o japones mais hard core que eu conheço jão…
..cada viagem eu?
esse desenho (Viagem de Chihiro) é muito loco mesmo
lembra da conversa sobre o projeto dos viajantes internacionais?
eu acho que vai rolar mesmo. então vá preparando seus post que é nóis
força
janeiro 7, 2010 às 8:51 pm |
Tinha o semáfora para pessoas? O cúmulo da organização japonesa.
E você tocou o sino? O Nagamine-san me explicou que antes da virada o sina tem de ser tocado não sei quantas vezes (algo em torno de 400 vezes… chutando alto) para expurgar os tantos vícios da humanidade. Eu perguntei, então, se tinha alguém que contava quantas vezes o sino já tinha sido tocado, ele me respondeu com os ombros e um sorriso: “acho que não”… Eu pensei – O que vale é participar, né… mas eu não toquei…
janeiro 8, 2010 às 1:58 pm |
ひとしさんはsenhaがありませんでしたから。Eu toquei o sino pq a gente foi uns dias antes pegar a senha,
janeiro 8, 2010 às 10:14 pm |
Nossa que legal!!!
Eu tbm toquei o sino! Nossa, foram pegar a senha uns dias antes?
O Nagamine-san está a cada ano mais precavido, fomos uma hora antes, eu acho, e ele ficou com medo de não conseguirmos!
Muita gente adoraria ter tocado o sino no ano novo, hein? Olha só começou o ano bem, hein?